11—20 сентября 2011 года
Главная
Регламент

Регламент

Регламент открытого фестиваля кино стран СНГ, Латвии, Литвы и Эстонии «Киношок»

in English

Статья 1. ОБЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ

Автономная некоммерческая организация «Фестиваль «Киношок» при поддержке Администрации Президента Российской Федерации, Правительства Российской Федерации, Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ, Министерства культуры Российской Федерации, Федерального фонда социальной и экономической поддержки отечественной кинематографии, Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству, Правительства города Москвы, Администрации Краснодарского края, Администрации города-курорта Анапа организует и проводит Открытый фестиваль стран СНГ, Латвии, Литвы и Эстонии, целью которого является выявление и профессиональная поддержка талантливых кинематографистов, работающих во всех жанрах кинематографа, чье творчество несет духовность, эстетическую новизну, сохранение единого кинематографического пространства, национальных культур, сотрудничество между кинематографистами стран СНГ, Латвии, Литвы и Эстонии, популяризация национального киноискусства.

Статья 2. ОРГАНИЗАЦИЯ ФЕСТИВАЛЯ

Фестивалем руководят Генеральная дирекция и Международный Фестивальный совет.

Статья 3. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬНЫЙ СОВЕТ

Для решения организационных и других вопросов фестиваля создан Международный Фестивальный совет, в который входят представители стран СНГ, Латвии, Литвы и Эстонии. Председатель Фестивального совета избирается ежегодно.

Статья 4. КИНОПОКАЗ

Программа фестиваля включает в себя:

– Конкурсные показы

  • Конкурс полнометражных фильмов;
  • Конкурс короткометражных фильмов «Границы Шока»;
  • Суперконкурс «Неформат»;
  • Конкурс полнометражных игровых телефильмов «ТВ-Шок»;
  • Конкурс детского игрового и анимационного кино «КиноМалыШок».

– Внеконкурсные, информационные и ретроспективные показы.

Статья 5. ЖЮРИ

Для оценки конкурсных фильмов создаются жюри:

  • Большое жюри – конкурс полнометражных фильмов;
  • Жюри конкурса «Границы Шока»;
  • Жюри суперконкурса «Неформат»;
  • Детское жюри конкурса «КиноМалыШок».

Победители конкурса «ТВ-Шок» определяются по результатам зрительского опроса.

Жюри не имеет права делить присуждаемые призы и изменять формулировки установленных номинаций.

Генеральная Дирекция принимает на себя все расходы по пребыванию членов жюри на фестивале, включая оплату их проезда.

В состав жюри не могут входить лица, участвовавшие в создании конкурсных фильмов.

Статья 6. ПРИЗЫ ФЕСТИВАЛЯ

Призы Большого жюри:

– Главный приз фестиваля «Золотая лоза» (вручается продюсеру) за лучший полнометражный фильм.

– Призы:

  • За лучшую режиссуру в полнометражном кино;
  • За лучший сценарий в полнометражном кино;
  • Имени А. Княжинского – за лучшую операторскую работу в полнометражном кино;
  • За лучшую женскую роль в полнометражном кино;
  • За лучшую мужскую роль в полнометражном кино;
  • Специальный диплом Большого жюри.

Призы жюри конкурса «Границы Шока»:

  • Главный приз лучшему короткометражному фильму (вручается режиссеру);
  • Два специальных приза (равнозначные).

Призы жюри суперконкурса «Неформат»:

  • Приз за лучший фильм (вручается режиссеру).

Призы конкурса «ТВ-Шок» (вручаются продюсерам):

  • Первый приз;
  • Второй приз;
  • Третий приз.

Призы Детского жюри конкурса «КиноМалыШок»:

  • Приз за лучший фильм;
  • Два приза за лучшую детскую роль (девочка, мальчик).

Призы Международного Фестивального совета:

  • Специальный приз «Госпожа удача» им. Павла Луспекаева за мужество и достоинство в профессии;
  • Приз лучшему продюсеру стран СНГ, Латвии, Литвы и Эстонии.

Специальные призы.

Статья 7. ПРАВИЛА ОТБОРА ФИЛЬМОВ И ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЗАЯВОК

Все заинтересованные организации и частные лица должны не позднее 15 июля направить в адрес фестиваля следующие материалы:

  • Диск c фильмом (DVD, CD) на русском языке либо с английскими субтитрами;
  • Заявочный лист (заполнить на сайте фестиваля «Киношок»);
  • Два фотокадра фильма и одну фотографию режиссера фильма (в электронном виде).

Решение о включении фильма в ту или иную программу фестиваля принимает отборочная комиссия, которая заканчивает работу 10 августа.

В конкурсные программы фестиваля включаются фильмы, снятые в течение 15 месяцев до начала фестиваля.

Порядок демонстрации кинофильмов на фестивале определяет Генеральная Дирекция.

Фильмокопии, плакаты, рекламные ролики фильмов, принятых в конкурсные программы, должны быть получены Генеральной Дирекцией фестиваля не позднее 1 сентября.

Для участия в конкурсах принимаются фильмы:

  • В конкурсе короткометражных фильмов «Границы Шока» – продолжительность не более 35 минут;
  • В суперконкурсе «Неформат» – продолжительность более 35 минут.

Генеральная Дирекция фестиваля имеет право на некоммерческий показ фильмов всех программ по окончании фестиваля с согласия их владельцев.

Статья 8. ПЕРЕСЫЛКА И СТРАХОВАНИЕ ФИЛЬМОКОПИЙ

Расходы по транспортировке фильмов на фестиваль несет владелец (заявитель) фильма.

Расходы по страхованию и перевозке фильмов во время фестиваля и отправке их обратно владельцам после фестиваля несет Генеральная Дирекция.

Статья 9. ГОСТИ

Вопросы о приглашении гостей и сроках их пребывания на фестивале решает Генеральная Дирекция фестиваля. Генеральная Дирекция берет на себя расходы по пребыванию на фестивале создателей фильмов, включенных:

  • в полнометражный конкурс – 1 человек от фильма (продюсер или автор картины);
  • в другие конкурсы – 1 человек от фильма (продюсер или режиссер).

Статья 10. МЕРОПРИЯТИЯ ФЕСТИВАЛЯ

Во время проведения кинофестиваля возможна организация аукционов, выставок-продаж произведений живописи, декоративно-прикладного искусства, иных всевозможных мероприятий, пропагандирующих все виды творчества.

Все сообщения и посылки следует направлять по адресу:

127006, г. Москва, ул. Каретный ряд, д. 5/10, м. «Цветной бульвар»

Тел.: +7 (495) 699-35-86

E-mail: office@kinoshock.ru 

Сайт: www.kinoshock.ru

Regulations open film festival of CIS countries, Latvia, Lithuania and Estonia Kinoshock

in Russian

Article 1. GENERAL PROVISION

Non-profitable organization “Festival Kinoshock” organizers and carries out the Open Film Festival of CIS countries, Latvia, Lithuania and Estonia “Kinoshock” under support of Administration of the President of the Russian Federation, the Government of the Russian Federation, The Intergovernmental Foundation for Educational, Scientific and Cultural Cooperation of the CIS, Ministry of Culture of the Russian Federation, the Federal Foundation for Social and Economic Support of the National Cinematography, the Federal Agency for the Commonwealth of Independent States, Compatriots Living Abroad and International Cultural Cooperation, Government of Moscow, Government of Krasnodar Region, Government of resort-town Anapa. Its aim is to find and support gifted filmmakers in all fields of cinema art whose works are characterized by esthetic achievements and spirituality, to promote national cinema as well as cultural exchange and mutual understanding among nations and to develop further cooperation among filmmakers of CIS countries, Latvia, Lithuania, Estonia.

Article 2. ORGANIZATION

The Film Festival is held by the General Management and International Festival Board.

Article 3. INTERNATIONAL FESTIVAL BOARD

To settle organizational and other problems the International Festival Board was appointed. It consists of representatives of all CIS countries, Latvia, Lithuania and Estonia. The Chairman is elected annually.

Article 4. FILM SCREENING

The program of the Festival will include:

– Competition programs:

  • Competition of full-length features;
  • Competition of shorts “Limits of Shock”;
  • Super competition “Nonformat”;
  • Competition of TV features “TV-Shock”;
  • Competition of children and animated films “KidShock”.

– Non-competition, retrospective and information screenings.

Article 5. JURY

The following Juries will be set up to judge the films in competition programs:

  • Grand Jury (competition of full-length features);
  • Jury of the competition “Limits of Shock”;
  • Jury of super competition “Nonformat”;
  • Children Jury (competition “KidShock”).

Winners of “TV-Shock” competition are defined according to exit-poll.

The Jury will award no prize ex-aequo.

The Jury will not change any of nominations.

The Festival Management will cover round-trip tickets and accommodation for each member of the Jury.

Persons connected with the production of the film in competition programs are not allowed to serve for the Juries.

 Article 6. PRIZES

The Grand Jury will award the following prizes:

– The Main Prize for the Best Full-length feature (“The Golden Vine”) – goes to producer.

– Prizes:

  • The Prize for the Best Director of full-length feature;
  • The Prize for the Best Screenplay Writer of full-length feature;
  • A.Knyazhinsky Prize for the Best Director of Photography of the full-length feature;
  • The Prize for the Best Actor in full-length feature;
  • The Prize for the Best Actress in full-length feature;
  • The Special Jury Diploma.

The Jury of competition “Limits of Shock” will award:

  • The Main Prize for the Best Short Film (goes to director);
  • Two Special Prizes.

The Jury of super competition “Nonformat” will award:

  • Prize for the Best Film (goes to director);

The Jury of Competition “TV-Shock” will award:

  • The First Prize;
  • The Second Prize;
  • The Third Prize.

The Children Jury of the competition “KidShock” will award:

  • Prize for the Best Film;
  • Two Prizes for the Best Roles played by a child (girl, boy).

The International Festival Board will award:

  • Pavel Luspekaev Special Prize “Lady Fortune” for courage and life achievement in art;
  • Prize for the Best Producer of CIS countries, Latvia, Lithuania and Estonia.

Article 7. ENTRY APPLICATIONS

Entry applications from organizations and private persons should reach the Festival Management prior to July 15 of the current year. Application form must be accompanied by the following documentation:

  • DVD, CD in Russian or with English subtitles;
  • Duly filled entry application (see website www.kinoshock.ru);
  • Two stills from the film and one photo of the director (by e-mail).

The films for the Festival program are selected by the Selection Committee whose decision is final. The Selection Committee of the Festival finishes its work on August 10 of the current year.

Only films produced not earlier than 15 month prior the festival will be accepted for competition programs.

The film screening schedule will be determined by the Festival Management.

Prints of the films accepted for competition and trailers should be in possession of the Festival Management before September 1 of the current year.

For competitions the following carriers are accepted:

  • Competition of shorts “Limits of Shock” – films down to 35 min.;
  • Super competition “Nonformat” – films up to 35 min.

The Festival Management has the right for non-commercial screenings of films-participants after the end of the Festival if agreed by the film owner.

Article 8. TRANSPORTATION AND INSURANCE OF PRINTS

All costs connected with the transportation of prints of the films selected for competition programs to the Festival are covered by participants.

The Festival Management will cover all the expenses connected with the storage and insurance of films during the Festival as well as transportation costs back to the film owner.

Article 9. GUESTS

All issues connected with invitations of guests, terms of their stay and accreditation at the Festival will be settled by the Festival Management.

The Festival Management will cover travel costs and accommodation for:

  • 1 (one) representative of the films in competition of full-length features (producer or author);
  • 1 (one) representative of films in other competition programs (producer or director).

Article 10. EVENTS

Auctions, exhibitions and sales of paintings, pieces of applied art, other events of such kind may be arranged during the festival.

Shipping and mailing address of the Festival

5/10, Karetny Ryad Str., 127006, Moscow, Russia

Tel./fax: +7 (495) 699-35-86

E-mail: office@kinoshock.ru

Web-site: www.kinoshock.ru